Italiano

De Wikiversidad
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Naciones de habla italiana

Lingue<=>Idiomas/Dialectos hablados en Italia[editar]

Languages spoken in Italy.svg

Territorio<=>Territorio[editar]

La lista resalta en negrita la provincia cuya capital administrativa es también la capital administrativa de su región.

El código para las provincias italianas es ISO 3166-2:IT.

Regiones numeradas de Italia.
Área Región Provincia Mapa Sigla
Italia noroccidental Liguria Coat of arms of Liguria.svg Génova Provincias de Liguria. LIG 10
Imperia
La Spezia
Savona
Lombardía Regione-Lombardia-Stemma.svg Bérgamo Provincias de Lombardía. LOM 11
Brescia
Como
Cremona
Lecco
Lodi
Mantua
Milán
Monza
Pavía
Sondrio
Varese
Piamonte Regione-Piemonte-Stemma.svg Alessandria Provincias del Piamonte. PMN 14
Asti
Biella
Cuneo
Novara
Turín
Verbano-Cusio-Ossola
Vercelli
Valle de Aosta Valle d'Aosta-Stemma.svg Aosta Provincias del Valle de Aosta. VAO 02
Italia nororiental Emilia-Romaña Regione-Emilia-Romagna-Stemma.svg Bolonia Provincias de la Emilia-Romaña. EMR 07
Ferrara
Forlì-Cesena
Módena
Parma
Piacenza
Rávena
Reggio Emilia
Rímini
Friuli-Venecia Julia Friuli-Venezia Giulia-Flag.png Gorizia Provincias del Friuli-Venecia Julia. FVG 08
Pordenone
Trieste
Udine
Trentino-Alto Adigio Coat of arms of Trentino-South Tyrol.svg Bolzano Provincias del Trentino-Alto Adigio. TAA 17
Trento
Véneto Flag of Veneto.svg Belluno Provincias del Véneto. VEN 20
Padua
Rovigo
Treviso
Venecia
Verona
Vicenza
Italia central Lacio Flag of Lazio.svg Frosinone Provincias del Lacio. LAZ 09
Latina
Rieti
Roma
Viterbo
Marcas Coat of arms of Marche.svg Ancona Provincias de Las Marcas. MAR 12
Ascoli Piceno
Fermo
Macerata
Pesaro y Urbino
Toscana Coat of arms of Tuscany.svg Arezzo Provincias de la Toscana. TOS 18
Florencia
Grosseto
Livorno
Lucca
Massa-Carrara
Pisa
Pistoia
Prato
Siena
Umbría Regione-Umbria-Stemma.svg Perugia Provincias de Umbría. UMB 19
Terni
Italia meridional Abruzos Regione-Abruzzo-Stemma.svg Chieti Provincias de Abruzzo. ABR 01
L'Aquila
Pescara
Teramo
Apulia Coat of Arms of Apulia.svg Bari Provincias de Apulia. PUG 03
Barletta-Andria-Trani
Brindisi
Foggia
Lecce
Tarento
Basilicata Regione-Basilicata-Stemma.svg Matera Provincias de Basilicata. BAS 04
Potenza
Calabria Coat of arms of Calabria.svg Catanzaro Provincias de Calabria. CAL 05
Cosenza
Crotone
Reggio Calabria
Vibo Valentia
Campania Regione-Campania-Stemma.svg Avellino Provincias de Campania. CAM 06
Benevento
Caserta
Nápoles
Salerno
Molise Regione-Molise-Stemma.svg Campobasso Provincias de Molise. MOL 13
Isernia
Italia insular Cerdeña Sardegna-Stemma.svg Cagliari Provincias de Cerdeña. SAR 15
Carbonia-Iglesias
Medio Campidano
Nuoro
Ogliastra
Olbia-Tempio
Oristano
Sassari
Sicilia Coat of arms of Sicily.svg Agrigento Provincias de Sicilia. SIC 16
Caltanissetta
Catania
Enna
Messina
Palermo
Ragusa
Siracusa)
Trapani

Feriados[editar]

Data Nome Spiegazione
1º gennaio Capodanno
6 gennaio Epifania La Chiesa cattolica e altre chiese cristiane ricordano la manifestazione della divinità di Gesù Cristo (ricorre anche la Festa della Befana).
variabile * Pasqua La Chiesa cattolica e altre chiese cristiane ricordano la risurrezione di Gesù Cristo.
variabile ** Lunedì dell'Angelo Lunedì di Pasqua, Pasquetta.
25 aprile Festa della Liberazione Fine della Seconda guerra mondiale (1945) in Italia e la liberazione dal nazifascismo.
1º maggio Festa dei lavoratori
2 giugno Festa della Repubblica italiana Festa nazionale, che celebra la nascita della Repubblica italiana (2 giugno 1946).
15 agosto Ferragosto La Chiesa cattolica ricorda l'assunzione della beata vergine Maria.
1º novembre Ognissanti
8 dicembre Immacolata Concezione La Chiesa cattolica ricorda l'istituzione del dogma secondo cui la beata vergine Maria è stata preservata, fin dall'istante del suo concepimento, dal peccato originale e non commise, in tutta la sua vita, alcun peccato, neanche veniale.
25 dicembre Natale La Chiesa cattolica e altre chiese cristiane ricordano la nascita di Gesù Cristo.
26 dicembre Santo Stefano Giorno festivo, non religioso (non "di precetto"), stabilito nel dopoguerra per allungare la festività solenne del Natale.
* Pasqua: prima domenica successiva al primo plenilunio dopo l'equinozio di primavera: può cadere dal 22 marzo al 25 aprile // ** Pasquetta: lunedì successivo alla Pasqua

Fino al 1977 erano considerati giorni festivi agli effetti civili:[1]

In Alto Adige, inoltre, il lunedì di Pentecoste è considerato giorno festivo.

|}

El Alfabeto[editar]

L'Alfabeto:

Simple A,B,C,D,E,F,G,H,I\___/L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V\_____/Z
Extra ________________\J,K/____________________\W,X,Y/_

Pronombres personales[editar]

Pronomi Personale:

Italiano<=>Español

Casos Prima Persona = Primera Persona Seconda Persona = Segunda Persona Terza Persona = Tercera Persona
Singolare = Singular Plurale = Plural Singolare = Singular Plurale = Plural Maschile = Masculino Femminile = Femenino
Singolare = Singular Plurale = Plural Singolare = Singular Plurale = Plural
Nominativo Io = Yo Noi = Nosotr@s Tu = Voi = Vosotr@s Lui (egli, esso) = Él Loro (essi) = Ellos Lei (ella, essa) = Ella Loro (esse) = Ellas
Acusativo Mi = Me Ci = Nos Ti = Te Vi = Os Lo = Lo/Le Li = Los/Les La = La Le = Las/Les
Dativo Mi = Me Ci = Nos Ti = Te Vi = Os Gli = Le Gli = Les Le = Le Gli = Les
Prepositivo Me = Me Noi = Nos Te = Te Voi = Os Lui = Le Loro = Les Lei = Le Loro = Les

Países y nacionalidades del mundo[editar]

Paesi e nazionalità del mondo :

Paese(It)<=>País(Es)->Nazionalità(It)<=>Nacionalidad(Es)

  1. Flag of Albania.svg Albania = Albania->Albanese = Albanés/Albanesa
  2. Flag of Germany.svg Germania = Alemania->Tedesco/a = Alemán/Alemana
  3. Flag of Argentina.svg Argentina = Argentina->Aryentino/a = Argentino/a
  4. Flag of Australia.svg Australia = Australia->Australiano/a = Australiano/a
  5. Flag of Austria.svg Austria = Austria->Austriaco/a = Austriaco/a
  6. Flag of Belgium.svg Belgio = Bélgica->Belga = Belga
  7. Flag of Bolivia.svg Bolivia = Bolivia->Boliviano/a = Boliviano/a
  8. Flag of Brazil.svg Brasile = Brasil->Brasiliano/a = Brasileño/a
  9. Flag of Canada.svg Canada = Canadá->Canadese = Canadiense
  10. Flag of Chile.svg Cile = Chile->Cileno/a = Chileno/a
  11. Flag of the People's Republic of China.svg Cina = China->Cinese = Chinese
  12. Flag of Colombia.svg Colombia = Colombia->Colombiano/a = Colombiano/a
  13. Flag of the Republic of the Congo.svg Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg Congo = Congo->Congolese = Congoleño/a
  14. Flag of Costa Rica.svg Costa Rica = Costa Rica->Costaricano = Costarricense
  15. Flag of Cuba.svg Cuba = Cuba->Cubano = Cubano
  16. Flag of Denmark.svg Dinamarca = Dinamarca->Danese = Danés/Danesa
  17. Flag of Ecuador.svg Ecuador = Ecuador->Ecuadoregno/a = Ecuatoriano/a
  18. Flag of Egypt.svg Egitto = Egipto->Egiziano/a = Egipcio/a
  19. Flag of El Salvador.svg El Salvador = El Salvador->Salvadoregno/a = Salvadoreño/a
  20. Flag of Slovenia.svg Slovenia = Eslovenia->Sloveno/a = Esloveno/a
  21. Flag of Spain.svg Spagna = España->Spagnolo/a = Español(a)
  22. Flag of the United States.svg Stati Uniti = Estados Unidos->Statiunitense = Estadounidense
  23. Flag of the Philippines.svg Filippine = Filipinas->Filippino/a = Filipino/a
  24. Flag of Finland.svg Finlandia = Finlandia->Finlandese = Finlandés/Finlandesa
  25. Flag of France.svg Francia = Francia->Francese = Francés/Francesa
  26. Flag of Greece.svg Grecia = Grecia->Greco/a = Griego/a
  27. Flag of Guatemala.svg Guatemala = Guatemala->Guatemalteco/a = Guatemalteco/a
  28. Flag of the Netherlands.svg Olanda = Holanda(Países bajos)->Olandese = Holandés/Holandesa
  29. Flag of Hungary.svg Ungheria = Hungría->Ungherese = Húngaro/a
  30. Flag of India.svg India = India->Indiano/a = Hindú

La Familia[editar]

La Famiglia:

Italiano<=>Español

  • Cognato = Cuñado
  • Babbo/papà = Papá
  • Cugino = Primo
  • Fidanzato = Novio
  • Fratello = Hermano
  • Genero = Yerno
  • Madre = Madre
  • Mamma = Mamá
  • Nipote = Nieto/Sobrino
  • Nonno/a = Abuelo/a
  • Nuora = Nuera
  • Padre = Padre
  • Parente = Pariente
  • Sorella = Hermana
  • Suocera = Suegra
  • Zio/a = Tío/a

Los meses del año[editar]

I Mesi dell'Anno :

Italiano<=>Español

  • Gennaio = Enero
  • Febbraio = Febrero
  • Marzo = Marzo
  • Aprile = Abril
  • Maggio = Mayo
  • Giugno = Junio
  • Luglio = Julio
  • Agosto = Agosto
  • Settembre = Septiembre
  • Ottobre = Octubre
  • Novembre = Noviembre
  • Dicembre = Diciembre

Los días de la semana[editar]

I Giorni Della Settimana :

Italiano<=>Español

  • Lunedi = Lunes
  • Martedi = Martes
  • Mercoledi = Miércoles
  • Giovedi = Jueves
  • Venerdi = Viernes
  • Sabato = Sábado
  • Domenica = Domingo

Cuerpos del Sistema Solar[editar]

I Corpi Del Sistema Solare :

Italiano S.P. Español

  • Sole Sun symbol.svg Sol
  • Mercurio Mercury symbol.svg Mercurio
  • Venere Venus symbol.svg Venus
  • Terra Earth symbol.svg Tierra
  • Luna Moon symbol decrescent.svg Luna
  • Marte Mars symbol.svg Marte
  • Giove Jupiter symbol.svg Júpiter
  • Saturno Saturn symbol.svg Saturno
  • Urano Uranus symbol.svg Urano
  • Nettuno Neptune symbol.svg Neptuno
  • Plutone Pluto symbol.svg Plutón

Lecciones[editar]

Referencias[editar]