Ayuda:Enlace

Los enlaces permiten a los usuarios desplazarse de una página a otra con facilidad. Para información más detallada sobre el uso de enlaces, véase Ayuda:Edición, en Wikipedia.

En MediaWiki, no es posible escribir enlaces usando el código HTML. Sin embargo, se distinguen tres clases de enlaces asociados a un formato diferente de CSS: wikis o internos, interwikis y externos. Cada uno de ellos ofrece diferentes prestaciones a las wikis, como la detección automática de enlaces rotos para los enlaces wikis e interwikis, y la numeración automática para enlaces externos empleados como referencias.

Enlaces wiki

Un enlace wiki o enlace interno enlaza con otra página dentro de un mismo proyecto, en este caso, con otra página de la wikiversidad.

Sintaxis

• [[a]] es el tipo básico de enlace interno. El resultado es a.

• [[a|b]] resulta b (enlace a a, etiquetado como b).
• [[a]]b resulta ab, tal y como haría [[a|ab]] : ab.
• [[a|b]]c muestra bc, tal como resultaría [[a|bc]], o sea, bc.
• a[[b]] muestra ab.
• [[a]]<nowiki>b</nowiki> resulta ab.
• [[a]]''b'' muestra ab.
• ''[[a]]''b muestra ab.
• [[a|b]]c<nowiki>d</nowiki> resulta bcd.
• [[a]][[b]] muestra ab (dos enlaces, pero aparentemente idénticos al enlace ab), incluso si los enlaces están subrayados (a b y a b se ven igual solo si los enlaces no están subrayados).

El símbolo | se utiliza para modificar el texto visible del enlace.

El software MediaWiki comprueba automáticamente si la página objeto del enlace existe. Si no existe, el enlace se muestra en color rojo y conduce directamente a una página de edición. Los enlaces rojos son útiles para determinar si una página existe, e incitan a la creación de páginas nuevas.

Los enlaces a las imágenes, categorías y otras lenguas, utilizan la misma sintaxis que los enlaces internos. Sin embargo, estos enlaces no se muestran como tales, sino que el software realizará acciones automáticas, como mostrar la imagen, añadir el artículo a la categoría o añadir el interwiki al listado del panel lateral. Para evitar que esto se produzca, se puede añadir dos puntos al principio del enlace, con lo que se convierten en enlaces corrientes. Por ejemplo:

• [[Categoría:Ayuda]] añade el artículo a la categoría
  • pero [[:Categoría:Ayuda]] se muestra como Categoría:Ayuda.
• [[en:Help:Link]] añade el interwiki al panel lateral
  • pero [[:en:Help:Link]] se muestra como en:Help:Link.
• [[Image:Mediawiki.png]] inserta una imagen
  • pero [[:Image:Mediawiki.png]] se muestra como Image:Mediawiki.png.

La existencia de un enlace de una página a otra se almacena en la tabla pagelinks de la base de datos interna, independientemente de si la página objetivo existe o no.

Umbral de esbozo

Un enlace interno se cataloga como esbozo si se cumplen tres condiciones:

• se encuentra en el espacio de nombres principal,
• no es una Redirección
• el tamaño es inferior al umbral de esbozo especificado en las preferencias de usuario.

Esta funcionalidad permite identificar inmediatamente páginas cortas que probablemente necesitan ser ampliadas. También es posible establecer un umbral de esbozo elevado para:

• identificar enlaces a páginas excesivamente largas. Sin embargo, como sólo se comprueba el tamaño del wikitexto, puede pasar por alto páginas que se exceden por la inclusión de plantillas o imágenes.
• Distinguir enlaces al espacio de nombres principal del resto. Una redirección al espacio de nombres principal no se mostrará como tal, incluso aunque la propia redirección esté en este espacio de nombres.
• Identificar los enlaces a redirecciones, para tareas de limpieza.

However, section linking to a "stub" does not work. Although this is normally a minor issue, this may cause problems with users who set a very high threshold.

Enlaces interwiki

Un enlace interwiki enlaza una página con otra de otro sitio web diferente. A pesar de su nombre, un interwiki no tiene que apuntar necesariamente a un sitio web que a su vez sea un wiki, pero sí tiene que figurar en el mapa de interwikis definido para el wiki de origen.

Estos enlaces llevan asociada la clase "extiw" por lo que pueden representarse de manera diferente por medio de CSS. Estos enlaces se escriben de manera idéntica a los enlaces internos, pero con el prefijo referente al sitio web en cuestión: por ejemplo, en los proyectos de la familia Wikimedia [[wikipedia:Portada]] (o abreviadamente [[w:Portada]]) enlaza a la portada de wikipedia Wikipedia's main page. Se puede modificar el texto que se muestra de la misma manera que con los wikilinks.

Interwikis a un mismo proyecto

A pesar de que los interwikis se idearon para enlazar web diferentes, se pueden utilizar para enlazar páginas de un mismo proyecto. Sin embargo no se recomienda, entre otras razones porque el software no detecta si la página existe o si es un enlace a sí misma.

Pros:

• Una copia del wikitexto en un proyecto hermano puede apuntar a la misma página. En ocasiones se necesitan dos prefijos para este propósito, por ejemplo: [[w:de:a]] (siendo w de wikipedia y de de idioma alemán).

Enlaces externos

Los Enlaces externos especifican directamente una dirección URL para enlazar a una página cualquiera de internet.

Hay tres maneras de crear enlaces externos:

1. Escribir la dirección sin más: http://www.example.org
   • El resultado será: http://www.example.org.
2. Escribir la dirección entre corchetes: [http://www.example.org] * #*Resultado: [1]. Todos los enlaces de esta clase se numerarán correlativamente.
3. La forma más potente: [http://www.example.org texto para mostrar]
   • Se creará un enlace que mostrará el texto especificado tras el primer espacio en blanco: texto para mostrar

A diferencia de los enlaces internos, [http://www.example.org a]s aparece como as.

Es posible utilizar enlaces externos para enlazar páginas internas, pricipalmente cuando se quiere especificar parámetros a través de la URL. Por ejemplo, para enlazar a una versión antigua de una página, o al diff entre versiones, etc. Sin embargo, no se acoseja utilizar enlaces externos a una página normal del proyecto.

Enlaces a secciones

Enlaces del tipo [[#nombre de ancla]] apuntarán a una sección de la misma página identificada por el nombre de ancla. Los encabezados del tipo wikitext, como ==éste==, son nombres de ancla válidos a los que se puede apuntar. Además, existe un nombre reservado que es [[#top]], y que indica el inicio de la página. Por último, puede incluirse un ancla en cualquier lugar de un artículo por medio de código HTML de este modo: <div id="nombre_de_ancla"></div>.

Desde cualquier página podemos enlazar a una sección concreta de otra, añadiéndo el nombre de ancla al enlace de esta manera: [[Ayuda:Página#Enlace_a_sección]].

Redirects with section links

A redirect to a page section does not go to the section. However, one can add the section anyway as a clarification, and it will work if the redirect is manually clicked from the redirect page. However, links with a section to a redirect will lead to the section on the redirect's page.

Subpáginas

El sofware MediaWiki permite la creación de subpáginas, aunque esta función puede o no estar activada dependiendo del proyecto o del espacio de nombres. En caso de estar activado se aplica lo siguiente, en caso contrario un artículo con un título del tipo "A/b" es simplemente una página con ese nombre.

Se puede especificar una estructura jerárquica en árbol utilizando el carácter "/" en los nombres de páginas. A/b es una subpágina de A, por tanto, A es parent de A/b; de igual modo A/b/c es subpágina de A/b; A/a, A/b, y A/c son siblings.

Al inicio de cada subpágina se muestra siempre un enlace a todas las páginas At the top of the subpage body links to all ancestor pages are shown automatically, without any corresponding wikitext. The links show up even if the child page does not exist, but the sequence of ancestors stops before any non-existing ancestor page (e.g., if the grandparent page does not exist, the parent page is not shown either). Like most letters of a page name, the first letter after the slash is case-sensitive; "/subpage" and "/Subpage" are different pages.

What links here and Related changes ignore these automatic links.

Relative links

Relative links still work if all pages of a tree are renamed according a name change of the root, including making it a child of a new root.

Inside a subpage hierarchy the following relative links can be used:

• [[../]] links to the parent of the current subpage, e.g., on A/b it links to A, on A/b/c it links to A/b.
• [[../s]] links to a sibling of the current subpage, e.g., on A/b, it links to A/s.
• [[/s]] links to a subpage, e.g. on A it is the same as [[A/s]].

See also w:Wikipedia:Subpages, and the example pages m:Link/a/b and m:Help:Link/a/b. For the latter the subpage feature does not work because of the namespace.

Espacio de usuario

Un usuario puede crear subpáginas del tipo [[Usuario:Nombre/Subpágina]], formando todas ellas lo que se denomina espacio de usuario. Rules are often relaxed in a user's own subpages, whereas they are typically tightened for a user editing another user's subpages.

Subpáginas no intencionadas

Siempre que en un nombre de página aparezca una barra ("/") se formará una jerarquía de subpáginas. Por ejemplo, un artículo titulado "Curso académico 2005/2006" será subpágina de "Curso académico 2005" incluso aunque ésta no exista. Mientras la segunda página no exista, no afectará a la primera. Sin embargo, si se pretendiera crear subpáginas como "Curso académico 2005/2006/ Temario", ésta no mostraría los enlaces a las páginas precedentes, porque la página que se encuentra en lo alto de la jerarquía no existe. Esto puede solucionarse creando un artículo vacío solo con ese propósito.

Activación de subpáginas

La Wikipedia tiene activada esta funcionalidad para los espacios de nombres de discusión, usuarios y proyectos. Meta-Wiki lo tiene también activado para el espacio principal. Consulte la documentación del software WediaWiki para más información.

Miscelánea

Enlaces mediante imágenes

Es posible utilizar imágenes para enlazar a otras páginas. Véase el manual en meta-wiki (en inglés).

"Hover box" on links

On some browsers, holding the cursor over link will show a hover box containing the text of the link's HTML title attribute. MediaWiki sets this to the target page name (without the possible section indication) if it's a wikilink, the page name with prefix if it's an interwiki link, and the URL if it's an external link.

This can be switched off in the user preferences. The browser may also show similar info, but with the possible section indication, in the address bar.

For these effects a piped link is useful even if it not followed; for example, for displaying the meaning of an acronym (e.g. NPOV) or any other remark. It is possible to produce a hover box without a link, see H:title.

Caracteres no válidos

En los wikilinks e interwikis no se puede emplear el caracter "+" , por ejemplo, a+b se mostrará tal cual como texto. En los enlaces externos, un simbolo + equivale a un espacio en blanco (*nota).

In accordance with the rules explained in Help:Page name, conversions are automatically made to non-literal characters in wiki and interwiki links. For example, "[[Help:Page%20name]]" becomes "Help:Page name". However, the opposite is true for external links; literal characters are converted into non-literal characters. For example, most browsers will convert ".../wiki/!" to ".../wiki/%21".

A code like %70 in a redirect disables it, although the link works from the redirect page. For a redirect that works, the redirect page shows the canonical form of the target, unlike its preview page, which renders the link in the usual way.

Sintaxis especial

Using an empty pipe syntax on wiki and interwiki links will hide interwiki prefixes and parentheses. For example, [[w:Mercury (planet)|]] becomes Mercury. This pipe syntax should only be used where the unqualified reference is not ambiguous, such as in an article about the solar system. See Help:Piped link.

Additional effects of links

• Related changes
• Backlinks
• Date format
• Using a space after the pipe syntax ([[Main page| ]]) produces (perhaps depending on the browser) a space only, not a link (" "), but it is treated as a link for the "what links here" feature.

Links from a page

With query the links from page pagename, sorted by namespace, and for each namespace alphabetically, are given by {{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/query.php?what=links&titles=pagename , e.g. //es.wikiversity.org/w/query.php?what=links&titles=Ayuda:Enlace .

Véase también

• m:Help:Link