English: These are the doctors and nurses of the San Salvatore Hospital in Pesaro, Italy, the city of my birth and where I once again reside, which from day one has sadly been at the top of the COVID-19 contagion and death charts. I photographed them at the end of their shifts—twelve hours without a break during their fight in an unequal war. In the quiet moments in front of my camera, these embattled individuals are in a state of total abandon, victims of an exhaustion that eats away at the body and the mind, a breathlessness that renders one disoriented, detached from time and space. They would take off their masks, caps, and gloves in front of my lens, remaining motionless, looking for some sort of normalcy amid the hell they were living.
Español: Margherita Lambertini, cirujana de primeros auxilios del Hospital San Salvatore en Pésaro, Italia, al final de su turno durante la pandemia de COVID-19.
Українська: Маргеріта Ламбертіні, хірург першої допомоги лікарні Сан-Сальваторе в Пезаро, Італія, наприкінці своєї зміни під час пандемії COVID-19.
Español: Margherita Lambertini, cirujana de primeros auxilios del Hospital San Salvatore en Pésaro, Italia, al final de su turno durante la pandemia de COVID-19. 19 de marzo de 2020.
Otros idiomas:
Čeština: Margherita Lambertini, lékařka na oddělení chirurgické první pomoci v nemocnici San Salvatore Hospital v italském městě Pesaro po skončení své pracovní směny v počátcích maximálního vzestupu pandemie covidu-19, dne 19. března roku 2020.
Deutsch: Margherita Lambertini, Unfallchirurgin im San Salvatore Krankenhaus in Pesaro (Italien), am Schichtende während der COVID-19-Pandemie am 19. März 2020.
English: Margherita Lambertini, first aid surgeon of the San Salvatore Hospital in Pesaro, Italy, at the end of her shift during the COVID-19 pandemic. 19 March 2020.
Español: Margherita Lambertini, cirujana de primeros auxilios del Hospital San Salvatore en Pésaro, Italia, al final de su turno durante la pandemia de COVID-19. 19 de marzo de 2020.
Français : Margherita Lambertini, urgentiste à l'hôpital San Salvatore de Pesaro (Italie), à la fin de sa journée de travail le 19 mars 2020 pendant la pandémie de Covid-19.
Magyar: Margherita Lambertini, a pesarói San Salvatore kórház elsősegélynyújtó sebésze a műszakja végén a Covid19-pandémia idején, 2020. március 19-én (Olaszország)
Português: Margherita Lambertini, cirurgiã de primeiros socorros do Hospital San Salvatore em Pésaro, Itália, no final de seu turno durante a pandemia de COVID-19. 19 de março de 2020.
Македонски: Маргерита Ламбертини, хирург во итното одделение на болницата „Сан Салваторе“ во Пезаро, Италија на крајот на смената за време на пандемијата на КОВИД-19 на 19 март 2020 г.
Українська: Маргеріта Ламбертіні, хірург першої допомоги лікарні Сан-Сальваторе в Пезаро, Італія, наприкінці своєї зміни під час пандемії COVID-19.
Esta imagen ha sido seleccionada como imagen del día en la Wikipedia en bengalí.
Licencia
Yo, el titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de la siguiente licencia:
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.
Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
Margherita Lambertini, First Aid Surgeon
Margherita Lambertini, chirurgienne secouriste, après ses douze heures quoitidienne de lutte contre la Covid-19 à l'hopital de Pesaro, Italie, mars 2020.
Margherita Lambertini, chirurg pierwszej pomocy
La dottoressa Margherita Lambertini, nell'Ospedale San Salvatore di Pesaro, durante la pandemia di covid-19.
Margherita Lambertini, kirurgino ĉe la malsanulejo San Salvatore en Pesaro (Italio), dum la kovim-pandemio
Маргерита Ламбертини – хирург от първа помощ в болницата Сан Салваторе в Пезаро, Италия; в края на смяната ѝ на 19 март 2020 г., по време на пандемията от COVID-19.
Это врачи и медсестры больницы Сан-Сальваторе в Пезаро, Италия, города, где я родился и живу сейчас, который с первого дня, к сожалению, был заполнен больными COVID-19. Я фотографировал их в конце их 12-ти часового рабочего дня.
Este archivo contiene información adicional, probablemente añadida por la cámara digital o el escáner usado para crearlo o digitalizarlo.
Si el archivo ha sido modificado desde su estado original, pueden haberse perdido algunos detalles.
Título de la imagen
DOCTORS AND NURSES OF THE INTENSIVE CARE HOSPITAL, FIGHTING COVID-19 EMERGENCY IN PESARO - ITALY. THEY ARE PORTRAITED AT THE END OF THEIR LONG WORKSHIFT. 12 HOURS WITH NO DRINK AND NO TOILETBREAK, DUE TO THE PROTECTIVE SUIT THEY WEAR. THE SIGNS ON THEIR FACE ARE CAUSED BY THE MASKS THEY HAVE TO WEAR TO PROTECT THEMSELFES FROM COVID VIRUS. IN THE PICTURE: Margherita Lambertini, First Aid Surgeon Doctor
Fabricante de la cámara
SONY
Modelo de cámara
ILCE-7RM3
Autor
Alberto Giuliani
Tiempo de exposición
1/125 seg (0,008)
Número F
f/2,5
Calificación de velocidad ISO
1250
Fecha y hora de la generación de los datos
20:12 18 mar 2020
Longitud focal de la lente
85 mm
Anchura
5304 px
Altura
7952 px
Bits por componente
8
8
8
Esquema de compresión
Sin comprimir
Composición de pixel
RGB
Orientación
Normal
Número de componentes
3
Resolución horizontal
150 ppp
Resolución vertical
150 ppp
Distribución de datos
formato panorámico
Software usado
Adobe Photoshop 21.1 (Macintosh)
Fecha y hora de modificación del archivo
12:11 31 mar 2020
Programa de exposición
Prioridad de apertura
Versión de Exif
2.31
Fecha y hora de la digitalización
20:12 18 mar 2020
Velocidad de obturación APEX
6,965784
Apertura APEX
2,643856
Brillo APEX
1,59140625
Sesgo de exposición
0
Valor máximo de apertura
1,6953125 APEX (f/1,8)
Modo de medición
Patrón
Fuente de luz
Desconocido
Flash
No se disparó el flash, disparo de flash anulado
Espacio de color
Sin calibrar
Resolución X del plano focal
2164,432800293
Resolución Y del plano focal
2164,432800293
Unidad de resolución del plano focal
3
Fuente de archivo
Cámara digital
Tipo de escena
Una imagen directamente fotografiada
Procesador personalizado de imagen
Proceso normal
Modo de exposición
Exposición automática
Balance de blanco
Balance de blanco automático
Razón de zoom digital
1
Longitud focal en película de 35 mm
85 mm
Tipo de captura de escena
Estándar
Contraste
Normal
Saturación
Baja saturación
Agudeza
Normal
Lente utilizada
FE 85mm F1.8
Fecha en la cual fueron modificados por última vez los metadatos